Alexandris (folk song)
Uploaded by: deiktes
Video Description:
Greek traditional folk song:
Margoudi and Alexandris,
they meet secretly in the yard,
the neighbourhood is gossiping,
and her mother is muttering:
"I told you Margoudi, not to go out,
out in the back yard secretly"
"If you wish mother, beat me,
I will still be going out in the yard,
in the yard to see Alexandris"
The first picture is "the Greek Dance" from the book of Pierre Augustin Guys "Voyage litteraire de la Grece" The second is the work of an unknown artist, "the Temple of the Olympian Zeus, from a distance" The last two paints are works of Vryzakis Η πρώτη εικόνα είναι ο "Ελλη
νικός χορός", χαλκογραφία του Pierre Augustin Guys από το βιβλίο Voyage litteraire de la Grece Η δεύτερη, έργο αγνώστου, "μακρινή άποψη του ναού του Ολυμπίου Διός" Οι δύο τελευταίοι πίνακες
είναι έργα του Βρυζάκη
Share This Video:
Tags for this video: folk Greek song traditional ελληνικο παραδοσιακό τραγούδι
Περισσότερα videos απο την κατηγορια: Music
Αλλα Videos απο τον χρηστη: deiktes
Comments for this video: Show || Hide
Άμα θέλεις Ζωή δείρε με, άμα θέλεις Ζωή δείρε με, πάλι εγώ θα βγαίνω "στην τρελή" για να βλέπω την πιο Καλή!"(με ενέπνευσε!) Αυτά που ανεβάζεις, εκτός από μια τελειότητα
που έχουν, είναι και πολύ σπάνια συνήθως! Επίσης συνήθως έχουν να κάνουν με την Ελλάδα... ΕΥΓΕ!
ροσωπικά δεν το είχα ξανακούσει αυτό το τραγούδι καισυμφωνώ με τον φίλο Νικόλαο, αυτά που ανεβάζεις είναι σπάνια. Υπέροχη μετάφραση επίσης για τους ξένους φίλους μα
ς.
φραση, όποτε προσπαθώ να μεταφράσω κάτι "με πιάνει η ψυχή μου", αλλά αφού όταν ακούω ξένα τραγούδια θέλω να ξέρω γιά τι λένε, φαντάζομαι ότι το ίδιο θα ισχύει και γιά α
ρκετούς άλλους...